Jane Birkin

Pourquoi refaire une tournée, un autre concert ?

Eh bien, à l’approche de l’anniversaire des vingt ans de la disparition de Serge, je me suis demandée pourquoi interpréter de nouveau Serge Gainsbourg sur scène, même si depuis Melody Nelson, depuis près de quarante ans, cela m’a toujours animée… Je me suis dit : qu’ai-je encore à offrir ?...
J’avais tout exploré auparavant, du Serge Gainsbourg pop à Arabesque, accompagnée d’un quatuor classique, de quatorze ou six musiciens, d’une harpe, d’une boîte à rythmes, de violons... Cette année, d’autres ont proposé leur point de vue sur son œuvre, ils ont présenté leur « Serge »... et j’ai remis ça de côté, choisissant d’observer ce que faisaient les autres…

Puis, il y a eu cette catastrophe au Japon d’une horreur incroyable, le tremblement de terre, le tsunami et puis les conséquences de l’horreur nucléaire, ce que nous même n’avons jamais vécu... les images... les vagues gigantesques martelant la terre, les voitures emportées par les eaux, un peuple qui fuit pour survivre, des visages horrifiés de parents à la recherche de leurs enfants, un nombre incalculable de morts et de disparus…

Que faire ? Je connais ce peuple depuis 40 ans... J’ai alors pensé « vas-y, va leur dire qu’on pense à eux d’ici »… La seule chose que je pouvais leur offrir était un concert...
Nous arrivons... Serge Gainsbourg et Jane avec le Japon
Jane Birkin

Production : Les Visiteurs du soir
Première en France